กฎหมายความมั่นคงสหรัฐฯ พ่นพิษ ปฏิเสธวีซ่าผู้ตัดสินยอดเยี่ยมแอฟริกาคาสนามบิน

สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติหรือ ฟีฟ่า ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันข่าวดังกล่าวเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาว่า โอมาร์ อาร์ตัน ผู้ตัดสินชาวโซมาเลีย จะไม่มีส่วนร่วมในการฝึกซ้อมและลงทำหน้าที่ตุลาการสนามในศึกฟุตบอลโลก 2026 ครั้งนี้ หลังจากที่เขาถูกปฏิเสธการเดินทางเข้าสู่ประเทศสหรัฐอเมริกา

อาร์ตัน ซึ่งเพิ่งคว้าตำแหน่งผู้ตัดสินชายยอดเยี่ยมแห่งปี 2025 ของสมาพันธ์ฟุตบอลแอฟริกา (CAF) และได้รับการคัดเลือกให้เป็น 1 ใน 52 ผู้ตัดสินหลักในทัวร์นาเมนต์นี้ เดินทางจาก อิสตันบูล มาถึงท่าอากาศยานนานาชาติไมอามี่ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ทว่ากลับถูกเจ้าหน้าที่ ตม. สหรัฐฯ สั่งกักตัวและปฏิเสธการให้เข้าเมืองหลังจากผ่านกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองตามปกติ

แม้ว่าหน่วยงานศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯ (CBP) จะไม่ได้ระบุเหตุผลเฉพาะเจาะจงในการปฏิเสธการเข้าเมืองครั้งนี้ แต่เป็นที่ทราบกันดีในเชิงการเมืองว่า โซมาเลีย เป็นหนึ่งในประเทศที่อยู่ในบัญชีดำคำสั่งห้ามเดินทางเข้าประเทศที่ประกาศใช้โดยรัฐบาลของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์

โฆษกของ CBP แถลงถึงกรณีนี้ว่า "เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ชาวโซมาเลียรายหนึ่งได้เดินทางมาถึงท่าอากาศยานนานาชาติไมอามี่ และในระหว่างกระบวนการตรวจสอบ ผู้โดยสารรายดังกล่าวต้องเข้ารับการตรวจค้นเพิ่มเติม ซึ่งเป็นขั้นตอนปกติของ CBP เมื่อเจ้าหน้าที่จำเป็นต้องตรวจสอบข้อมูลหรือพิจารณาคุณสมบัติการเข้าเมือง"

"หลังจากการตรวจสอบเสร็จสิ้น ผู้โดยสารซึ่งเป็นผู้ตัดสินในทัวร์นาเมนต์ฟุตบอลโลก ถูกตัดสินว่าไม่สามารถอนุญาตให้เข้าเมืองได้เนื่องจากข้อกังวลในขั้นตอนการคัดกรอง"

นอกจากนี้ CBP ยังย้ำว่า นักกีฬา โค้ช และสตาฟฟ์ทุกคนที่จะเดินทางมาทำศึกฟุตบอลโลกครั้งนี้ ต้องอยู่ภายใต้กฎหมายและกระบวนการตรวจสอบรายบุคคลของสหรัฐฯ อย่างเท่าเทียมกัน

เหตุการณ์นี้สร้างความขัดแย้งกับคำสัมภาษณ์ของ จานนี่ อินฟานติโน่ ประธานฟีฟ่า ที่เคยลั่นวาจาไว้เมื่อสิงหาคมปีที่แล้วว่า "ทุกคนจะได้รับการต้อนรับทั้งในแคนาดา เม็กซิโก และสหรัฐอเมริกา" ซึ่งในความเป็นจริงกลับมีกำแพงเรื่องกฎหมายความมั่นคงของประเทศเจ้าภาพเข้ามาแทรกแซง

โฆษกของฟีฟ่าแถลงเพิ่มเติมเมื่อวันจันทร์ว่า "ฟีฟ่ายืนยันได้ว่า โอมาร์ อับดุลคาเดียร์ อาร์ตัน จะไม่สามารถร่วมฝึกซ้อมและปฏิบัติหน้าที่ในฟุตบอลโลก 2026 ได้ ฟีฟ่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองของประเทศเจ้าภาพ รวมถึงการพิจารณาวีซ่า และได้รับแจ้งจากทางการแล้วว่าสถานะของนายอาร์ตันจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงในตอนนี้ ซึ่งเป็นไปตามแนวทางปกติของกิจกรรมฟีฟ่าที่รัฐบาลเจ้าภาพจะเป็นผู้กำหนดขั้นเด็ดขาดว่าใครจะได้รับวีซ่าเข้าประเทศ"

สำหรับ โอมาร์ อาร์ตัน เริ่มต้นเส้นทางผู้ตัดสินของฟีฟ่ามาตั้งแต่ปี 2018 และผ่านการทำหน้าที่ในศึกแอฟริกา คัพ ออฟ เนชันส์ มาแล้ว โดยดีลนี้ทำให้เขาสูญเสียโอกาสครั้งประวัติศาสตร์ในการเป็นผู้ตัดสินชาวโซมาเลียคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้ลงทำหน้าที่ในฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายอย่างน่าเสียดาย