น้ำตาและผ้าขนหนูผืนนั้น : การพังทลายและคืนชีพของ ‘ฉาง ปิ่งหยู’

"ถ้วยรางวัลใบนี้มีความหมายต่อผมมากเหลือเกิน" 

ฉาง ปิ่งหยู ทรุดตัวลงเดินไปที่เก้าอี้ หยิบผ้าขนหนูขึ้นมาปิดใบหน้า และปล่อยโฮออกมาอย่างไม่คิดจะปิดบังความอ่อนแอ 

นี่คือน้ำตาของมนุษย์คนหนึ่งที่ผ่านช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด ถูกตราหน้าว่าเป็นคนคดโกง ต้องเผชิญหน้ากับความยากจนขั้นสุดขีด ก่อนจะถีบตัวเองขึ้นมาจากนรกแห่งวงการสอยคิว

เรื่องราวเบื้องหลังของเด็กหนุ่มที่คว้าแชมป์สนุกเกอร์ระดับเก็บคะแนนครั้งแรกในชีวิตด้วยการโค่น จ้าว ซินถง มือ 1 ของโลกคนใหม่ไป 10-7 เฟรม ในศึก อู๋ฮั่น โอเพ่น 2026 จะเป็นอย่างไร?

ติดตามไปพร้อมกันที่ SIAMSPORT

[ บ้านที่ถูกขาย และความฝันที่แลกมาด้วยชีวิตของพ่อ ]

เส้นทางของฉาง ปิ่งหยู ไม่ต่างจากนิยายจีนดราม่า เขาเกิดที่เมืองโกลมุด มณฑลชิงไห่ และเริ่มจับไม้คิวตั้งแต่อายุเพียง 6 ขวบ พรสวรรค์ของเขานั้นโดดเด่นถึงขนาดทำแม็กซิมัมเบรก 147 แต้มได้ตั้งแต่อายุ 10 ขวบในเวลาซ้อม

แต่พรสวรรค์เพียงอย่างเดียวไม่อาจขับเคลื่อนความฝันในกีฬาที่แสนแพงนี้ได้ หากไม่มีผู้ชายที่ชื่อ ฉาง ซู่ตง ผู้เป็นพ่อ

เพื่อส่งเสียให้ลูกชายก้าวสู่เส้นทางสายอาชีพ พ่อของเขาตัดสินใจครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตด้วยการ "ขายบ้าน" ที่อยู่อาศัยของครอบครัว และลาออกจากงานวิศวกรที่มีรายได้มั่นคง เพื่อมาเป็นคู่ซ้อมและผู้สนับสนุนเงินทุนให้ลูกชายแบบเต็มเวลา 

ทั้งคู่ย้ายไปอยู่กวางตุ้ง และต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักจนฉาง ปิ่งหยู สามารถเทิร์นโปรครั้งแรกได้สำเร็จในปี 2019

สปอตไลท์เริ่มส่องแสงมาที่เขา ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเริ่มกระซิบว่าเด็กหนุ่มคนนี้แหละคือ "The Next Big Thing" คนต่อไปจากแดนมังกร

แต่แล้ว ความกดดัน สภาพแวดล้อม และความโดดเดี่ยว ในอังกฤษ ก็ได้ลากเด็กหนุ่มวัยซิ่งให้ตกลงสู่หลุมดำที่ลึกที่สุด

ปลายปี 2022 วงการสนุกเกอร์โลกต้องเจอพะโล้ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ เมื่อมีการเปิดโปงขบวนการ "ล้มโต๊ะ" ล็อกผลการแข่งขันครั้งมโหฬารโดยกลุ่มนักกีฬาจีน

หนึ่งในรายชื่อสิบคนที่โดนสมาคมบิลเลียดและสนุกเกอร์อาชีพโลก (WPBSA) สั่งแบนทันทีคือ ฉาง ปิ่งหยู

เขาจำนนต่อหลักฐานว่าจงใจแพ้ เจมี่ โจนส์ 1-4 เฟรม ในศึกบริติช โอเพ่น 2022 โทษทัณฑ์แบนยาว 2 ปี 

ทว่า ยามที่ศาลอิสระเปิดแฟ้มสอบสวน ความจริงอันน่าหดหู่ใจก็ถูกเปิดเผย

ฉาง ปิ่งหยู ในวัยเพียง 20 ปีในขณะนั้น เดินทางมาใช้ชีวิตในเชฟฟิลด์เพียงลำพัง ในวันที่โดนสั่งระงับการแข่งขัน เขามีเงินติดบัญชีธนาคารอยู่เพียง 100 ปอนด์ 

เขาไม่ได้จงใจแพ้ เพราะความโลภอยากได้เงินทองไปเสวยสุข แต่เขาทำไปเพราะ "ความกลัว"

บันทึกของคณะกรรมการระบุว่า ฉาง ปิ่งหยู ถูกข่มขู่และกดดันอย่างหนักจากรุ่นพี่ร่วมชาติระดับบิ๊กอย่าง เหลียง เวนโบ (ซึ่งต่อมาโดนแบนตลอดชีวิต) ดังนั้น ฉาง ปิ่งหยู ที่ไม่มีเงินกินข้าว และต้องอยู่ใต้ร่มเงาอิทธิพลอันมืดมิด ย่อมไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากจำยอมก้มหัวทำงานสกปรก

เขาโดนแบนไป 2 ปี (ตั้งแต่ธันวาคม 2022 ถึง ธันวาคม 2024) และเส้นสนุกเกอร์ดูเหมือนจะจบสิ้นลงตั้งแต่อายุยังน้อย เงินไม่มี ชื่อเสียงป่นปี้ และความผิดหวังของพ่อที่ขายบ้านส่งเสียเขามา ย่อมเป็นแผลใจที่กรีดลึกเกินกว่าจะเยียวยา

[ การปฏิวัติชำระบาป ]

แต่ผู้ชนะที่แท้จริง ไม่วัดกันที่ว่าคุณล้มลงไปอย่างไร แต่วัดกันที่ว่าคุณลุกขึ้นมาท่าไหน

ธันวาคม 2024 ทันทีที่โทษแบนสิ้นสุดลง ฉาง ปิ่งหยู แบกคิวคู่ใจออกเดินทางไปออสเตรเลียเพื่อลงแข่งรายการเอเชีย-แปซิฟิก สนุกเกอร์ แชมเปียนชิพ 2025 ตั๋วทัวร์การ์ดใบเดียวที่มีสิทธิ์กลับคืนสู่โปรทัวร์คือเดิมพันสูงสุด และเขาก็สอยคิวคว้ามันกลับมาได้ราวกับปาฏิหาริย์

กลับมาคราวนี้ วิธีคิดของเขาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง จากเด็กหนุ่มที่เคยแทงบ้าระห่ำเพื่อเอาใจแฟน ๆ เขากลายเป็นคนที่เล่นอย่างใจเย็น มีความรัดกุมรอบคอบ และคุมสติได้ดีขึ้น

และในศึก เวลส์ โอเพ่น 2026 โลกก็ต้องจารึกประวัติศาสตร์หน้าใหม่

ในการเจอกับอดีตแชมป์โลกอย่าง ฌอน เมอร์ฟี ฉาง ปิ่งหยู ระเบิดฟอร์มแทงถล่มไป 4-0 เฟรม ด้วยสถิติ ตบลูกลงหลุม 100% เต็มร้อย ตลอดทั้งแมตช์ (ตบลงไป 143 ลูกติดต่อกันโดยไม่มีพลาดแม้แต่ครั้งเดียว) และทำเซนจูรีเบรกติดต่อกัน 4 เฟรมรวด

เมอร์ฟี ถึงกับพูดถึงเด็กคนนี้ว่า "นี่คือฟอร์มการเล่นที่ดีที่สุดในแมตช์ระบบ 7 เฟรมเท่าที่ผมเคยเห็นมาในชีวิตตลอด 35 ปี ถ้าคนที่แทงแบบนี้คือรอนนี่ หรือทรัมป์ ข่าวมันคงขึ้นหน้าหนึ่งไปแล้ว"

ความมหัศจรรย์ยังไม่หยุดแค่นั้น ในฤดูกาลเดียวกัน เขาเดินหน้ากวาดสถิติทำ แม็กซิมัมเบรก 147 แต้มได้ถึง 2 ครั้ง ในศึกใหญ่รอบคัดเลือก ส่งผลให้เขาปลดล็อกเงินรางวัลและโบนัสก้อนโตจากสมาคมรวมมูลค่ากว่า 172,000 ปอนด์ (เกือบ 8 ล้านบาท) 

แม้ว่ารายการชิงแชมป์โลกเขาจะตกรอบคัดเลือกก็ตาม จากเด็กหนุ่มที่มีเงินติดบัญชี 100 ปอนด์ในวันนั้น เขากลายเป็นเศรษฐีใหม่ด้วยความสามารถจากปลายคิวของตัวเองอย่างแท้จริง

[ หยดน้ำตาใต้ผ้าขนหนู ]

ในรอบชิงชนะเลิศอู๋ฮั่น โอเพ่น ที่ผ่านมา

ฉาง ปิ่งหยู ต้องดวลกับ จ้าว ซินถง เพื่อนร่วมชาติที่เพิ่งขึ้นมือ 1 ของโลกและมีสถิติสุดโหดคือไม่เคยแพ้ใครในรอบชิงชนะเลิศสนุกเกอร์เก็บคะแนนเลย

เกมการเล่นดำเนินไปอย่างคู่คี่ก้ำกึ่งจนมาถึงเฟรมที่ 17 ในแต้มสุดท้ายที่เหลือเพียงลูกสีชิดขอบชิ่งและจ้าว ซินถง มีคะแนนนำอยู่ หากเป็น ฉาง ปิ่งหยู คนเดิมในวัย 20 ปี เขาอาจเลือกที่จะแทงสู้แบบเสี่ยงๆ และพ่ายแพ้ไปเหมือนนัดชิงสก็อตติช โอเพ่น 2025 ที่เขาเคยนำแล้วแพ้รวด 8 เฟรม

แต่ไม่ใช่หนนี้ ฉาง ปิ่งหยู เลือกเล่นอย่างเยือกเย็น เขาบรรจงแก้ทางและวางสนุกเกอร์ (เซตพีซ) สุดโหดจนบีบให้ จ้าว ซินถง เสียฟาวล์ ก่อนที่ฉางจะเดินหน้ากวาดล้างสี่สีที่เหลือชิดชิ่งอย่างนิ่งกริบ และตบดำสุดท้ายลงหลุม พลิกชนะไปเพียงแค่ 2 แต้ม ปิดแมตช์ที่คะแนน 10-7 ผงาดคว้าแชมป์แรกในชีวิตได้อย่างยิ่งใหญ่ พร้อมพุ่งทะยานสู่อันดับ 22 ของโลกทันที

ยามที่เขาเอาผ้าขนหนูปิดหน้าร้องไห้อยู่บนเวที มันคงไม่มีใครในโลกเข้าใจความรู้สึกของเขาได้ดีเท่ากับหัวอกของพ่อที่นั่งดูอยู่หลังฉาก

ความผิดพลาดในอดีตอาจเป็นรอยด่างพร้อยที่ไม่มีวันลบเลือนไปจากประวัติการค้าแข้งของเขา 

แต่หยดน้ำตาที่รินไหลและการคัมแบ็กที่เปี่ยมไปด้วยศักดิ์ศรีครั้งนี้ ได้พิสูจน์ให้โลกเห็นแล้วว่า "ฉาง ปิ่งหยู" ไม่ได้ก้าวข้ามผ่านเพียงแค่คู่แข่งตรงหน้า แต่เขาได้ก้าวผ่านอดีตอันเลวร้าย และเอาชนะใจตัวเองได้สำเร็จอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว

ตัน กวาร์ดิโอล่า