สิ้นสุดตำนาน! "ไถ้ ซื่อหยิง" อดีตมือ 1 โลก ประกาศเลิกเล่นแบดมินตันทางการ
ยุคทองจบลง! "ไถ้ ซื่อหยิง" นักแบดมินตันหญิงเดี่ยว จากไชนีส ไทเป เจ้าของสถิติครองมือ 1 โลกยาวนานที่สุดเป็นอันดับ 2 (214 สัปดาห์) ประกาศอำลาคอร์ตแบดมินตันอย่างเป็นทางการในวัย 31 ปี หลังสู้กับอาการบาดเจ็บไม่ไหว
ไถ้ ซื่อหยิง นักแบดมินตันหญิงเดี่ยวระดับตำนานของ ไชนีส ไทเป (ไต้หวัน) ได้ประกาศอำลาวงการอย่างเป็นทางการแล้วในวัย 31 ปี เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ถือเป็นการปิดฉากยุคสมัยที่ยิ่งใหญ่ของเธอในกีฬาแบดมินตันโลก โดยการตัดสินใจครั้งนี้มาจากการที่เธอประสบปัญหาอาการบาดเจ็บเรื้อรังมาตั้งแต่ปี 2024 และไม่สามารถกลับมาแข่งขันในรายการระดับนานาชาติได้อีก
การประกาศยุติบทบาทการเป็นนักกีฬาถูกเผยแพร่ผ่านบัญชีเฟซบุ๊กส่วนตัวของเธอ 戴資穎/ Tai Tzu Ying ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับแฟนกีฬาทั่วโลก
"บทที่สวยงามได้สิ้นสุดลงแล้ว ขอบคุณแบดมินตันสำหรับทุกสิ่งที่มอบให้ฉัน" ไถ้ ซื่อหยิง กล่าว และทิ้งท้ายด้วยข้อความถึงแฟน ๆ ว่า "ฉันหวังว่าจิตวิญญาณของ TTY (ชื่อเล่นของ ไถ้ ซื่อหยิง) จะอยู่กับคุณตลอดไป"
ไถ้ ซื่อหยิง เผยว่า "ปีสุดท้ายในอาชีพของเธอเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด ก่อนการแข่งขัน (ปารีส) โอลิมปิก ฉันไม่แน่ใจว่าเท้าที่บาดเจ็บจะทำให้ฉันสามารถแข่งขันได้หรือไม่ แต่ฉันก็ทุ่มเทอย่างเต็มที่ คนอื่นไม่ยอมแพ้ในตัวฉัน ฉันก็ไม่สามารถยอมแพ้ในตัวเองได้"
อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บที่รุนแรงได้บีบให้เธอต้องตัดสินใจออกจากสนามเร็วกว่าที่ตั้งใจไว้ "ในที่สุด อาการบาดเจ็บก็บีบให้ฉันต้องออกจากสนาม ฉันไม่สามารถจบอาชีพอย่างที่หวังไว้ได้ และต้องใช้เวลาสักพักเพื่อยอมรับเรื่องนี้"
อดีตมือ 1 โลกรายนี้ให้เหตุผลที่เลือกประกาศอำลาผ่านโซเชียลมีเดียว่า เธอไม่ต้องการให้ผู้คนเห็นเธอในสภาพที่อ่อนแอ และไม่สามารถจัดพิธีอำลาที่สมบูรณ์แบบได้ เธอระบุเพิ่มเติมว่ายังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะทำอะไรต่อไป "แต่สำหรับตอนนี้ ฉันจะเพลิดเพลินไปกับชีวิตที่ไม่มีนาฬิกาปลุก"
สำหรับความสำเร็จของ ไถ้ ซื่อหยิง ถือเป็นผู้เล่นคนแรกของไต้หวันที่สร้างผลงานในระดับสูง โดยเคยคว้าเหรียญเงินประเภทหญิงเดี่ยวใน โอลิมปิกเกมส์ โตเกียว 2020 และ การแข่งขันชิงแชมป์โลก ปี 2021 นอกจากนี้ยังคว้าเหรียญทองใน กีฬามหาวิทยาลัยโลกฤดูร้อน ปี 2017 และ เอเชียนเกมส์ ปี 2018
ในระดับอาชีพ เธอคว้าแชมป์รายการไปทั้งสิ้น 35 รายการ รวมถึงแชมป์รายการใหญ่ อาทิ ออล อิงแลนด์ โอเพ่น 3 สมัย (ปี 2017, 2018 และ 2020) และ รายการชิงแชมป์เอเชีย 3 สมัย (ปี 2017, 2018 และ 2023) โดยแชมป์สุดท้ายในชีวิตการค้าแข้งของเธอคือรายการ อินเดีย โอเพ่น เวิลด์ทัวร์ ซูเปอร์ 750 ที่เธอคว้ามาได้ในปี 2024 และยังเป็นนักแบดมินตันที่ครองตำแหน่งมือ 1 ของโลกยาวนานที่สุดถึง 214 สัปดาห์ ซึ่งยาวนานเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของแบดมินตันหญิงเดี่ยว
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
