เหมือนเป็นจุดสิ้นสุดแต่แท้จริงคือจุดเริ่มต้นความยิ่งใหญ แมนยูไนเต็ด

6 ก.พ. 1958 เวลา 3.04 PM

เครื่องบินบรรทุกผู้โดยสารและลูกเรือชาวอังกฤษ

จำนวน 44 ชีวิต ประสบอุบัติเหตุ ทะยานขึ้นท้องฟ้าไม่ได้ 

ผู้โดยสาร(นักข่าวด้วย) รวมลูกเรือเสียชีวิต 23 ราย

8 ใน23 ผู้เสียชีวิตคือขุนพลแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

นี่คือการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ปีศาจแดง

หนึ่งใน8 คือดาวโรจน์วงการบอลอังกฤษยุคนั้น

ดันแคน เอ็ดเวิร์ดส์ วัย 17 ปี ถูกนำส่งโรงพยาบาล

นอนโคม่า 15 วันก็สิ้นลมหายใจ

2 บุคคลสำคัญที่รอดพ้นการเสียชีวิต

เซอร์ แมตต์ บัสบี้ โค้ชใหญ่ และเซอร์ บ๊อบบี ชาร์ลตัน

ได้กลายเป็นจุดเปลี่ยนประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของแมนยูไนเต็ด

ว่ากันว่าช่วงนั้น ลิเวอร์พูลยื่นมือให้นักเตะยืมใช้งาน

แมนยูไนเต็ด ปฏิเสธ พวกเขาสร้างทีมขึ้นมาใหม่

ด้วยระบบเยาวชนที่แข็งแกร่งจนกลายเป็น "บัสบี้ เบ็บ"

10 ปีให้หลังพวกเขาคือ "เจ้ายุโรป" ทีมแรกของอังกฤษ

ทีมที่สองต่อจากเซลติกใน UK

ทั้งสไตล์,นักเตะ,เซอร์ แมตต์ คือยิ่งใหญ่ความเกรียงไกรของผีแดง

นับจากหมดยุคสงครามโลกครั้งที่สอง เริ่มต้นโมเดิร์น ฟุตบอล

วันนี้ครบ 68 ปีต่อเหตุการณ์อันโศกสลดครั้งนั้น

มีพิธีรำลึกที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด 

ทั้งโค้ชทีมหญิงและไมเคิล คาร์ริค ร่วมงาน

ใครเคยไปโอลด์ แทรฟฟอร์ด 

คงเห็นกรอบนาฬิกา 6ก.พ.1958 ;3.04 (PM)

หลังรูปปั้น เซอร์ แมตต์ บัสบี ที่หน้าสนาม

มิวนิกคือส่วนหนึ่งที่สำคัญของทีมปีศาจแดง

เหมือนเป็นจุดสิ้นสุดแต่แท้จริงคือจุดเริ่มต้น

จุดเริ่มต้นที่สร้างแมนยูไนเต็ด ให้ยิ่งใหญในทุกวันนี้

#JACKIE