แม็คเอมส์ 1- จอร์ดี้ส์ 0

ครั้งหนึ่งบ็อบ เพสลี่ย์ อดีตยอดผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลเคยสำทับในฐานะสายเลือดเป็นคนอีสานเอาไว้ว่า"ที่ซึ่งถ่านหินคือราชาและที่ซึ่งฟุตบอลเสมือนลัทธิทางศาสนา"

ซันเดอร์แลนด์ v นิวคาสเซิ่ล(นิวคาสเซิ่ล v ซันเดอร์แลนด์) เป็นเกมที่มีกลิ่นควันของดินปืนลอยแตะจมูกเสมอเท่าที่ตัวเองเคยสัมผัสมา พวกเขาไม่เป็นรองใครในแง่ของความดุเดือด ความสนุกตื่นเต้น การแสดงออกถึงความรักต่อรากเหง้าและก็ยังทำให้อกสั่นขวัญแขวนเสมอ

"ถอยไป บอกให้ถอยไปไง"เจ้าหน้าที่ตำรวจส่งเสียงไล่ให้ออกพ้นตรงบริเวณกึ่งกลางระหว่างกองเชียร์สองทีม วิถีปฎิบัติของการมาทำข่าวคู่นี้บอกเราว่าช่วงประมาณ 60 นาทีก่อนบอลเขี่ยต้องออกมาดักรอตรงถนนด้านข้างเพราะตอนนั้นกลุ่มกองเชียร์ทีมเยือนจะตบเท้าเข้ามา

มีไม่กี่เกมหรอกครับที่ต้องให้ตำรวจนับร้อยคอยคุ้มกันเดินโอบล้อมมาด้วยตั้งแต่ตัวสเตชั่นรถไฟ ยิ่งเข้าใกล้สนามก็จะยิ่งได้ยิ่งเสียงแผดลั่นของความชิงชัง    

"Fuck off Geordies Bastard" ใครสักคนเสื้อสีแดงขาวตะโกนใส่อาคันตุกะที่ส่วนใหญ่เป็นชายฉกรรจ์ที่กำลังเข้ามาใกล้

จากนั้นทุกอย่างก็ชุลมุนไปหมด มีแฟนซันเดอร์แลนด์ขว้างกระป๋องเบียร์ไปในกลุ่มบ้าง มีการโต้ตอบคืนจากทางกองเชียร์นิวคาสเซิ่ลด้วยการ ชูสองนิ้วตัวV คืนบ้าง

เควิน คีแกน อดีตนักเตะและกุนซือสาลิกาเคยนิยามไทน์-เวียร์ดาร์บี้ไว้ว่า"คุณจะไม่มีทางได้เจอบรรยากาศอย่างนี้ที่ไหนในโลกนี้"

แล้วอะไรคือต้นกำเนิดของความผูกพยาบาท เป็นเพราะแค่ว่าภูมิศาสตร์วางตัวห่างกันเพียง 14 ไมล์ เป็นเพราะไม่รู้แหละ รู้แต่ไอ้พวกโน่นมันสวมเสื้อต่างสีกัน ก็ตามที่เพสลี่ย์ได้กล่าวเอาไว้ครับ"ที่ซึ่งถ่านหินคือราชา"

เล่าถึงที่มาที่ไปต้องย้อนกลับระหว่างศตวรรษที่ 16 โดยตอนนั้นว่ากันว่าไม่มีพื้นที่ไหนอีกแล้วที่อุดมสมบูรณ์ด้วยแร่ถ่านหินเท่ากับทางเขตนอร์ธอีสต์ซึ่งเฉพาะอาณาเขตของสองเมืองนี้ดังนั้นอาชีพหลักของผู้ชนแถบนี้จึงล้วนทำเหมืองประทังชีวิตกัน

อย่างไรก็ตามด้วยความที่คนซันเดอร์แลนด์มีฝีมือมากกว่าอีกทั้งก็ยังประกอบอาชีพเดินเรือควบไป กิจการของพวกเขาจึงรุ่งเรืองกว่าจนทำให้ทางนิวคาสเซิ่ลเริ่มไม่พอใจ ดังนั้นเมื่อถึงยุคของพระเจ้าคิง ชาร์ลส์ที่หนึ่งซึ่งมีดำริให้แม่น้ำไทน์เป็นศูนย์กลางของการทำเหมืองจึงเกิดการเอาคืนขึ้นมา

คำว่า"แม็คเอมส์"ก็มาจากตรงนี้หลังจากโดนพวกจอร์ดี้ส์สั่งให้เร่งลงมือทำงานตั้งแต่เช้าจรดค่ำ"make them"ซึ่งพอพูดรัวๆเร็วๆบวกกับสำเนียงเหน่อๆก็เลยแผงกลายเป็น "Mackem" นั่นเอง นับจากชาวเมืองซันเดอร์แลนด์ก็มีชื่อเรียกอีกชื่อว่า"Mackems"

นอกจากนี้ช่วงสงครามกลางเมืองในปี 1642 ทางนิวคาสเซิ่ลก็ได้ทำการสวามิภักดิ์ให้กับทางกษัตริย์ส่วนซันเดอร์แลนด์จึงเลือกไปหนุนหลังอีกฝั่งซึ่งอยู่ภายใต้บังคับบัญชาของกองทัพสกอตต์ ว่ากันว่าจากนั้นทั้งสองเมืองที่ต่างมีลำน้ำเป็นสายเลือดใหญ่ก็ไม่เคยบรรจบกันได้อีก

เมื่อวันอาทิตย์ซันเดอร์แลนด์ชนะคู่อริหมายเลขหนึ่งได้ทั้งในและนอกสนามครับแถมเป็นการเอาคืนทบต้นและดอกแบบเบ็ดเสร็จซะด้วย สกอร์ 1-0 จากการโหม่งเข้าประตูตัวเองของนิค โวลเต้มาเด้ในนาทีแรกของครึ่งหลังยิ่งทำให้พวกแม็คเอมส์สะใจที่สุด

"มันแฮปปี้เป็นสองเท่าตัว"สาวกแมวดำใกล้ๆเพรสนักข่าวบอกกับผม

ก็ไม่สะใจได้ไง มีนักเตะนิวคาสเซิ่ลมายิงให้แถมเป็นกองหน้าที่เพิ่งซื้อมาใหม่ด้วย ตอนที่โวลเต้มาเด้ถูกเปลี่ยนตัวออกก็มีการทำท่าปรบมือให้(แบบล้อเลียน)จากทางเจ้าบ้าน

คือต้องอธิบายต่อว่าความเป็นแม็คเอมส์นั้นที่ผ่านมาก็เหมือนว่าโชคชะตาไม่ได้เข้าข้างพวกเขา ตั้งแต่อดีตเรื่องของการทำมาหากิน ขณะที่ในแง่ความเป็นเมืองทางนิวคาสเซิ่ลก็เมืองใหญ่และสมบูรณ์กว่า ในแง่ทีมฟุตบอลก็เป็นนิวคาสเซิ่ลที่ประสบความสำเร็จมากกว่า

จะแปลกใจตรงไหนที่สกอร์บอร์ดนั้นให้เกียรติผู้มาเยือนได้แค่ขึ้นให้ว่า'visitors'โดยไม่ได้มีขึ้นชื่อทีมเหมือนเกมอื่นๆ

จะประหลาดใจตรงไหนที่พอจบเกมก็มีการรวมตัวทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องรวมแล้วเกือบ50คนถ่ายรูปหมู่ร่วมกับกองเชียร์ตัวเองทางฝั่งหลังประตูซึ่งจุดนี้ก็เป็นการเอาคืนด้วยเพราะต้นปีก่อนนิวคาสเซิ่ลเคยมาทำแสบแบบนี้เอาไว้ตอนเจอกันในเอฟเอ คัพ วันนั้นสีขาวดำชนะสบาย3-0

ไม่ใช่แค่นั้นที่แม็คเอมส์ยังเอาชนะจอร์ดี้ส์ได้อีกก็เป็นบางช่วงของเกมที่ร้องเพลงแซวว่า"Blood Your Hands...MURDERERS, Blood Your Hands....MURDERERS" 

ใช่ครับ การที่นิวคาสเซิ่ลมีเจ้าของเป็นซาอุฯนั้นก็ยังคงเป็นอะไรที่ทางโลกตะวันตกคงไม่ยอมรับกัน มือที่เปื้อนเลือดกับความพยายามมาล้างในอ่างฟุตบอล

ในฐานะน้องใหม่ที่หายไปนานถึงแปดปีนั้นทีมแมวดำภายใต้เรจิส เลอ บรีส์ทำได้ยอดเยี่ยมมาก ไม่ต้องพะวงตกชั้นแถมยังได้ลุ้นไปบอลยุโรปด้วย มองตารางก็ชัดเจนว่านาทีนี้สโมสรไหนในภาคอีสานดีกว่า มองความมุ่งมั่นจากเกมเมื่อวันอาทิตย์ก็บ่งบอกว่าเหตุใดสามแต้มถึงอยู่กับทางเจ้าบ้าน

เฮสนั่นทุกครั้งที่ทีมตัวเองเข้าสกัดบอลถึงลูกถึงคน

โห่ทุกครั้งที่อีกฝ่ายกำลังได้บอล

นี่คือเวียร์-ไทน์(ไทน์-เวียร์)ดาร์บี้                                 

"ไก่ป่า"......