"อายา ฮาวีฟ บัค" แข้งสาววัย 16 ลูกครึ่งอิสราเอล สานฝันเซ็นเวสต์แฮม ยูไนเต็ด
อายา ฮาวีฟ บัค นักฟุตบอลสาววัย 16 ปี ลูกครึ่งอิสราเอลที่เติบโตในกรุงเทพฯ เซ็นสัญญาร่วมทีมเยาวชนหญิง "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี พร้อมตั้งเป้าไปให้ถึงทีมชาติอิสราเอลในอนาคต กลายเป็นอีกหนึ่งแรงบันดาลใจจากเด็กหญิงในไทยสู่เวทีลูกหนังโลก
จากกรุงเทพฯ ถึงลอนดอน: เส้นทางที่เริ่มจากความฝันเล็กๆ
เมื่อ อายา ฮาวีฟ บัค (Aya Haviv Buck) ก้าวลงสนามฟุตบอลในกรุงเทพฯ ไม่มีใครคิดว่าเด็กหญิงอายุ 6 ขวบที่เพียงแค่ “อยากเล่นตามพี่ชาย” จะกลายเป็นดาวรุ่งระดับโลกในวัยเพียง 16 ปี
วันนี้ เธอกลายเป็นแข้งหญิงอิสราเอลคนแรกในประวัติศาสตร์ที่เซ็นสัญญากับสโมสร เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ทีมดังแห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี พร้อมเป้าหมายจะไต่ขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่และรับใช้ทีมชาติอิสราเอลในอนาคต
“ฟุตบอลคือส่วนหนึ่งของตัวฉัน มันคือภาษาที่เชื่อมโยงความเป็นอิสราเอลในหัวใจ กับชีวิตในไทย และอนาคตของฉันในอังกฤษ”
— อายา ฮาวีฟ บัค
เติบโตในกรุงเทพฯ เมืองที่หล่อหลอมความกล้า
ครอบครัว ฮาวีฟ บัค ย้ายจากอิสราเอลมาที่ประเทศไทยเมื่อ 12 ปีก่อน ตอนอายาอายุเพียง 4 ขวบ
คุณพ่อ แรน ฮาวีฟ ทำงานในตำแหน่ง Chief Revenue Officer ของบริษัทเทคโนโลยีชื่อดัง Taboola และเลือกกรุงเทพฯ เป็นบ้านหลังใหม่ของครอบครัว
ชีวิตในเมืองหลวงของไทยช่วยหล่อหลอมให้เธอเติบโตอย่างเปิดกว้าง ทั้งด้านวัฒนธรรม ภาษา และมิตรภาพ
“ตอนแรกฉันพูดอังกฤษไม่ได้เลย แต่ตอนนี้มันคือภาษาที่ใช้ทุกวัน ที่โรงเรียนมีเพื่อนจากทั่วโลก กรุงเทพฯ คือบ้านของฉันจริงๆ”
จากสนามโรงเรียนสู่สายตาแมวมอง “ขุนค้อน”
อายาเริ่มเล่นฟุตบอลตอนอายุแค่ 6 ขวบในทีมโรงเรียนนานาชาติแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ ก่อนที่ความสามารถจะเตะตาแมวมองจากมูลนิธิ เวสต์แฮม ที่มาติดตามการแข่งฟุตบอลหญิงเยาวชนในไทย
"เดอะ แฮมเมอร์ส" มีศูนย์ฝึกอย่างเป็นทางการในกรุงเทพฯ ภายใต้โครงการพัฒนาเยาวชนเอเชีย ซึ่งเปิดโอกาสให้เธอได้เข้าร่วมคัดตัว และในเวลาต่อมาก็ได้รับเชิญไปฝึกซ้อมที่ศูนย์ใหญ่ในลอนดอน
“ตอนพวกเขาบอกว่าฉันได้เซ็นกับเวสต์แฮม ฉันร้องไห้เลย มันเหมือนฝันเป็นจริง ฉันโทรหาพ่อแม่ทันที ทุกคนร้องไห้ไปพร้อมกัน”
การสนับสนุนจากครอบครัวคือหัวใจของทุกก้าว
บ้านฮาวีฟ บัคคือครอบครัวนักกีฬาโดยสมบูรณ์
พ่อของเธอเคยเป็นนักกีฬาแฮนด์บอลทีมชาติอิสราเอล ส่วนพี่ชาย โอฮัด มีดีกรีเคยเล่นให้ทีมเยาวชน ฮาโปเอล รามัต ฮาชารอน ก่อนเดินทางไปฝึกกับอะคาเดมีในโปรตุเกสและอังกฤษ
พ่อของอายามองว่า “กีฬา” คือการเรียนรู้ชีวิตอีกรูปแบบหนึ่ง
“ลูกๆ ของผมไม่ได้เล่นกีฬาเพราะไม่มีทางเลือก แต่เพราะพวกเขารักมันจริงๆ”
— แรน ฮาวีฟ
แม้จะอยู่ต่างแดน แต่ครอบครัวนี้ยังคงรักษาอัตลักษณ์ความเป็นอิสราเอลไว้เต็มเปี่ยม ทั้งพูดภาษาฮีบรูในบ้าน ฉลองวันศุกร์ด้วยการอบขนมปังฮาลาห์ และเดินทางกลับอิสราเอลทุกปี
เด็กหญิงที่เรียนหนัก ซ้อมหนัก และฝันไกล
นอกจากการซ้อมฟุตบอลเกือบทุกเย็นหลังเลิกเรียน อายายังเป็นนักเรียนโปรแกรม IB (International Baccalaureate) ที่ได้เกรดระดับท็อป
“ก่อนอื่นฉันคือ ‘นักเรียน’ จากนั้นถึงจะเป็น ‘นักฟุตบอล’ มันเหนื่อยมากแต่ฉันชอบ ถ้าไม่มีฟุตบอล ฉันคงเบื่อแน่ๆ”
ตารางชีวิตของเธอแน่นทุกวัน—เรียน, ซ้อม, เดินทางไปแข่งขันในเอเชีย และเตรียมบินไปอังกฤษเป็นระยะเพื่อร่วมฝึกกับทีมเวสต์แฮมชุด U18 ซึ่งเธอจะย้ายไปอยู่เต็มตัวหลังเรียนจบ
สู้ด้วยหัวใจ และภาคภูมิใจในรากเหง้า
แม้จะใช้ชีวิตในต่างแดนมาตลอด แต่อายายืนยันชัดเจนว่าเธอ “ไม่เคยปิดบังความเป็นอิสราเอล”
“บางครั้งมีคนถามเรื่องสถานการณ์บ้านเกิด ฉันจะอธิบายตรงไปตรงมา ไม่เคยซ่อนตัวตน เพราะภูมิใจในสิ่งที่ฉันเป็น”
แรงบันดาลใจจากพี่ชาย สู่นักเตะหญิงอิสราเอลคนแรกของเวสต์แฮม
เธอคือแรงบันดาลใจใหม่ของวงการฟุตบอลหญิงอิสราเอล เช่นเดียวกับ โอกิรัน กอเรน แข้งอิสราเอลวัย 16 ปีที่เล่นให้ทีมเยาวชนบาร์เซโลนา
“พี่ชายคือแรงบันดาลใจของฉัน เขาเคยเดินเส้นทางนี้มาก่อน ฉันรู้ว่ามันยากแค่ไหน แต่ฉันอยากพิสูจน์ว่าฉันก็ทำได้”
ฝันต่อไป: ทีมชาติอิสราเอล และเวสต์แฮมชุดใหญ่
อายาตั้งเป้าก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของเวสต์แฮมในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า และมีเป้าหมายระยะยาวคือ การเป็นนักเตะทีมชาติอิสราเอลหญิง
“ฉันอาจถือพาสปอร์ตโปรตุเกส แต่ในใจมีแค่หนึ่งเดียว — ฉันอยากเล่นให้ทีมชาติอิสราเอล”
บทสรุปของเด็กหญิงจากกรุงเทพฯ ที่ไม่ยอมให้ระยะทางเป็นอุปสรรคขวางความฝัน
ในยุคที่ฟุตบอลหญิงกำลังเติบโตอย่างก้าวกระโดดทั่วโลก ชื่อของ อายา ฮาวีฟ บัค คือภาพแทนของ “แรงบันดาลใจไร้พรมแดน”
จากเด็กหญิงที่เติบโตในกรุงเทพฯ สู่การเซ็นสัญญากับสโมสรอังกฤษ และยังคงตั้งใจเรียนไม่ทิ้งการศึกษา
เธอคือภาพสะท้อนของพลังใจ ความมุ่งมั่น และความรักในฟุตบอลที่เชื่อมโลกทั้งสามใบ — อิสราเอล ไทย และอังกฤษ — เข้าด้วยกัน
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
