ซน ฮึง-มิน น้ำตาซึมอำลา “สเปอร์ส” สุดซึ้ง! ลั่นจะอยู่ในใจผมตลอดไป (คลิป)

ซน ฮึง-มิน กองหน้ากัปตันทีมชาติเกาหลีใต้ กล่าวอำลา ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ และแฟนบอล "ไก่เดือยทอง" ผ่านคลิปวิดีโออย่างเป็นทางการ เมื่อวันพุธที่ 6 สิงหาคม ที่ผ่านมา หลังจากตัดสินใจย้ายออกจากสโมสร เพื่อไปค้าแข้งที่ สหรัฐอเมริกา กับ แอลเอเอฟซี 

"ถึงแฟนๆ สเปอร์ส ทุกคน มันเป็นการตัดสินใจที่ยากมากจริงๆ กับการที่จะต้องเดินออกจากครอบครัว สเปอร์ส มันเป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่ยากที่สุดในชีวิตของผมเลย" ซน วัย 33 ปี กล่าวทั้งน้ำตา

"ก็อย่างที่ผมเคยพูด ตลอดไปมันไม่มีอยู่จริง ผมได้ทุ่มเททุกอย่างให้กับทีมนี้ มันอาจจะฟังดูน่าตกใจ และฟังดูน่าเจ็บปวด แต่ผมมีความรู้สึกว่า ผมต้องการเริ่มต้นชีวิตบทใหม่"

"มันเป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่ยากลำบากที่สุดสำหรับผมจริงๆ ดังนั้นได้โปรดอย่าผิดหวังเลยนะครับ เพราะผมเองก็เสียใจที่จะไม่ได้เห็นพวกคุณในสนามอีกแล้ว"

"ผมจะอยู่ในหน้าประวัติศาสตร์ของพวกคุณ และ สเปอร์ส จะอยู่ในใจของผมเสมอ สเปอร์ส จะเป็นส่วนหนึ่งในครอบครัวของผมด้วย"

"พวกคุณต้อนรับผมสู่สโมสรตอนที่ผมยังเด็ก และตอนนี้กำลังจากพวกคุณไปในฐานะผู้ใหญ่ แต่มันคือช่วงเวลาที่เหมาะสม ผมอยากจากไปในช่วงเวลาที่เหมาะสมเสมอ และอยากจากไปแบบดีๆ เพื่อให้ทุกคนสามารถคิดถึงผมด้วยความภาคภูมิใจ และมีความสุข และนี่แหละคือเวลาที่เหมาะสมสำหรับการกล่าวอำลา"

"ผมรักพวกคุณทุกคน ขอบคุณที่ให้กำลังใจกันมาตลอด 10 ปี ซึ่ง 10 ปีที่ว่า มันก็ยาวนานมากเลยนะ มีการทำประตูมากมายและมีความทรงจำดีๆ เพียบ"

"อย่าลืมว่า นี่คือหนึ่งในการตัดสินใจที่ยากที่สุดสำหรับผม ถือเป็นเกียรติอย่างสูงที่ได้สวมเสื้อ สเปอร์ส และถือเป็นเกียรติอย่างสูงที่มีโอกาสได้เล่นเพื่อพวกคุณ ผมหวังว่าเราจะได้เจอกันอีกในเร็ว ๆ นี้"

"ขอให้สโมสรประสบความสำเร็จทั้งใน แชมเปี้ยนส์ ลีก, พรีเมียร์ลีก, เอฟเอ คัพ… ผมหวังให้คุณคว้าแชมป์ทุกรายการเลย"

"แล้วพบกันใหม่ในเร็วๆ นี้นะครับ ตอนนี้เราทุกคนต่างร้องไห้ แต่ครั้งต่อไปที่เราเจอกัน ผมหวังที่จะเห็นทุกคนมีรอยยิ้มนะครับ ขอบคุณมากสำหรับทุกกำลังใจที่มีให้ตลอด 10 ปี และ Come On You Spurs!"

ทั้งนี้ ซน อยู่รับใช้ สเปอร์ส เป็นเวลา 10 ปี โดยลงเล่นให้ทีมทั้งสิ้น 454 นัด ทำ 173 ประตู กับ 101 แอสซิสต์ คว้าแชมป์ 1 รายการ ซึ่งนั่นก็คือแชมป์ ยูฟ่า ยูโรปา ลีก เมื่อฤดูกาล 2024/25 ที่ผ่านมา