แมนฯ ยูไนเต็ด เผยเหตุไม่สามารถสกรีนชื่อ คันโตน่า, เบ็คแฮม และ โรนัลโด้ บนเสื้อแข่งได้ เพราะทั้ง 3 จดลิขสิทธิ์ชื่อและนามสกุล ทำให้แม้แต่ "ปีศาจแดง" ก็ใช้ในเชิงพาณิชย์ไม่ได้หากไม่มีการอนุญาต
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แจ้งกับบรรดาแฟนบอลของสโมสรว่าจะไม่สามารถสกรีนนามสกุลของ เอริค คันโตน่า, เดวิด เบ็คแฮม และ คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ลงบนชุดแข่งในร้านค้าอย่างเป็นทางการของทีมได้
สำหรับต้นตอของประเด็นนี้มาจากการที่ ซิ ลอยด์ แฟนบอลคนหนึ่งของ แมนยูไนเต็ด ถ่ายภาพหน้าจอโทรทัศน์จากที่ร้านค้าของ "ปีศาจแดง" มาโชว์ในโลกออนไลน์ โดยบนหน้าจอบอกถึงกฎต่างๆ สำหรับการสกรีนเสื้อ ซึ่งกฎที่ระบุถึงข้อจำกัดในเบื้องต้นก็คือข้อ 4 นั่นเอง โดยระบุว่า "เนื่องจากข้อจำกัดด้านการจดลิขสิทธิ์ ทำให้เราไม่สามารถกรีนชื่อ คันโตน่า, เบ็คแฮม และ โรนัลโด้" ได้
โพสต์ดังกล่าวของ ลอยด์ ทำให้คนแสดงความเห็นกันหลายแบบ อย่างเช่น "แปลกชะมัด!", "แล้วถ้าคุณนามสกุล เบ็คแฮม ล่ะ" และ "เป็นเรื่องที่ทุเรศสุดๆ" เป็นต้น
ทั้งนี้ สาเหตุที่ทำให้ แมนยูไนเต็ด ไม่สามารถสกรีนนามสกุลของ คันโตน่า, เบ็คแฮม และ โรนัลโด้ ได้นั้น เป็นเพราะทั้ง 3 คนจดทะเบียนลิขสิทธิ์นามสกุลของพวกเขาเอาไว้ ทำให้ใครก็ตามไม่สามารถเอาชื่อหรือนามสกุลของพวกเขาไปใช้ในด้านการค้าได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากพวกเขาซะก่อน ซึ่งนั่นรวมถึงแม้กระทั่ง แมนยูไนเต็ด ด้วยนั่นเอง โดยตลอดช่วงที่ผ่านมาการค้าเข้ามามีความสำคัญในวงการฟุตบอลอย่างมากจนหลายคนในวงการฟุตบอลตัดสินใจจดลิขสิทธิ์ชื่อกับนามสกุลของตัวเองเยอะขึ้น