ชีวิตใหม่ของ TRENT12

"การเซ็นสัญญากับสโมสรอย่าง เรอัล มาดริด ไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดขึ้นได้ในทุกวัน นี่คือฝันที่เป็นจริง ผมมีความสุขและภูมิใจที่ได้มาอยู่ที่นี่"

"ผมมีความปรารถนาที่จะแสดงให้เห็นการเล่นของผมให้ มาดริดิสต้าส ได้ชม แต่ผมก็ตระหนักดีว่าการเล่นให้ เรอัล มาดริด คือความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ แต่ผมก็พร้อมที่จะทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างเพื่อทีม และมาดริดิสต้าสทุกคน" 

"ผมมีความปรารถนาที่จะแสดงให้เห็นการเล่นของผม คว้าแชมป์ให้มากๆ เป็นแชมเปี้ยน เติบโต และเอนจอยกับกลุ่มนักเตะที่ดีที่สุดในโลก ขอบคุณ และ HALA MADRID" 

statement แรกอย่างเป็นทางการของ เทรนท์ อเล็กซานเดอร์ อาร์โนลด์ ในฐานะนักเตะมาดริด

ต้องยอมรับว่าเซอร์ไพรส์มากกับสกิลภาษาสเปนของ เทรนท์ แม้สำเนียงจะไม่ได้เป๊ะเวอร์วังเท่า คิลิยัน เอ็มบั๊บเป้ ยังติดการออกเสียงแบบอังกฤษอยู่ เช่น tengo  (i have) ที่ เทรนท์ ออกว่า 'เท็งโค่' ซึ่งสำเนียงจริงควรออกว่า 'เต็ง โกะ'

รวมถึงการเลือกใช้คำว่า enseñar  แทนที่จะใช้ demostrar ในการสื่อความหมายตรงประโยคที่พูดว่า 

ผมมีความปรารถนาที่จะ "แสดง" ให้เห็นการเล่นของผม

เพราะ enseñar ที่ เทรนท์ เลือกใช้นั้นความหมายสื่อไปในทาง show มากกว่า ซึ่งในบริบทนี้เอาจริงๆจะให้สละสลวยควรใช้คำ demostrar ที่แปลว่า prove 

อย่างไรก็ตาม สำหรับนักเตะอังกฤษพูดได้ขนาดนี้ก็สุดยอดมากๆแล้วครับ สำคัญคือไม่มีสคริปต์ด้วย แสดงให้เห็นถึงการเตรียมตัวมาเป็นอย่างดี (ไม่รู้ว่าแอบไปเตรียมตอนไหน แต่แว่วว่าแฟนสาวมีเชื้อสเปน) 

วิเคราะห์โดยส่วนตัว ผมมองว่านี่เป็นการเปิดตัวที่ได้ใจแฟนมาดริดแบบเต็มๆ สำคัญกว่านั้นคือถูกใจ ฟลอเรนติโน่ เปเรซ อย่างจัง ท่านประธานแสดงถึงอาการปลื้มปริ่มแบบสุดๆที่นักเตะพูดกาสเตยาโน่ได้ (เตรียมขึ้นแท่นลูกรัก)

ถือเป็นการเริ่มสู่ทีมใหม่ที่ยอดเยี่ยม ตามสุภาษิตสเปนที่ว่า "Empezar con el pie derecho" (เริ่มต้นก้าวด้วยเท้าขวา) ความหมายคือการเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่างในทิศทางที่เป็นบวก 

(คนสเปนเชื่อว่าเริ่มต้นก้าวด้วยเท้าขวาจะทำอะไรแล้วประสบความสำเร็จ)

นอกจากนั้นแล้ว ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อ เทรนท์ ก็ตอบคำถามได้ดี โดยเลือกที่จะตอบตามความจริง ไม่เฟค แต่เคลือบความหวานให้แฟนๆรู้สึกรื่นหูกับคำตอบ

เช่น การยอมรับว่าเขาไม่ใช่แฟนมาดริด แต่เป็นแฟนลิเวอร์พูล แต่ อลอนโซ่ ก็นับเป็นไอดอลของเขา

"ผมโตมาในฐานะแฟนลิเวอร์พูล และผมได้ดูนัดชิง(2005)ของ ชาบี แน่นอนว่าผมได้คุยกับเขาแล้วนิดหน่อย ผมบอกกับเขาว่าเขาคือไอดอลของผม การทำงานกับเขาคือฝันที่เป็นจริง"

หรือการพูดถึง ดานี่ การ์บาฆาล เจ้าของตำแหน่งแบ็กขวา เทรนท์ ก็ตอบได้ฉลาด ว่า "การ์บาฆาล เป็นนักเตะมหัศจรรย์ ,ผมให้ความเคารพเขาอย่างสูงในทุกสิ่งที่เขาคว้ามาได้" 

จุดนี้แสดงให้เห็นว่า ถึงแม้จะมาแย่ง แต่ยังยกย่องนะ

ส่วนการที่มีผู้คนพูดกันว่า จู๊ด เบลลิ่งแฮม มีส่วนสำคัญในการชักจูงเขาให้ย้ายมาที่ มาดริด นั้น เทรนท์ ตอบแบบติดอวยว่า 

"ผมรู้ว่าคนเชื่อว่า จู๊ด เบลลิ่งแฮม คือกุญแจสำคัญที่ทำให้ผมมาที่นี่ แต่มันไม่ใช่แบบนั้น เขาเป็นเพื่อนผม แต่ เรอัล มาดริด ไม่จำเป็นต้องให้ใครมาเสนอขาย เพราะพวกเขาคือ มาดริด "

"ผมมีความชัดเจนว่าถ้าจะย้ายออกจาก ลิเวอร์พูล ก็จะมาที่ มาดริด เท่านั้น ผมไม่เคยมีอ๊อปชั่นอื่นเลย มันไม่ง่าย แต่สุดท้ายแล้วผมรู้สึกว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง"

หนทางข้างหน้าไม่มีใครรู้ว่า เทรนท์ จะเจอกับอะไรบ้างกับ chapter ใหม่ของชีวิต แต่เดาได้ว่ามันไม่ใช่งานง่ายแน่

ที่ มาดริด มีคำกล่าวนึง ที่แม้โหดร้าย แต่จริงเสมอมา 

 "En el Real Madrid nadie te espera" 

 "ที่ มาดริด ไม่มีใครรอคุณ"

เพราะ มาดริด คือสโมสรที่มีประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ ประเพณีสำคัญของพวกเขาคือ "ความสำเร็จ"

นักเตะทุกคนถูกคาดหวังว่าต้องทำ "สำเร็จ"

อยู่ในระดับการเล่นที่สูงตลอดเวลา ต้องปรับตัวเข้ากับสไตล์ของสโมสรได้ 

มาดริด คือทีมที่อุดมไปด้วยผู้เล่นระดับท็อปของโลก ถ้าคุณทำไม่ได้ตามที่คาดหวัง ปรับตัวเข้ากับวิถีและประเพณีของสโมสรไม่ได้ 

เมื่อนั้น เวลาของคุณก็จะหมดลง เพราะที่นี่ไม่(เคย)มีใครรอคุณ 

ครับ จะพูด จะแซว เทรนท์ ยังไงก็ว่ากันไป สำคัญคือนักบอลตัดสินใจย้ายแล้ว มูฟออนแล้ว นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น 

ส่วนอนาคตจะสำเร็จหรือล้มเหลว ก็คอยติดตามกันครับ

#เจมส์ลาลีกา