| 11/09/2012 22:09:05 |

อเดลาอิเด้ ตาวิอาห์ ภรรยาสาวร่างอวบของ ริชาร์ด คิงสัน อดีตผู้รักษาประตู "เดอะ ซีไซเดอร์ส" แบล็คพูล สโมสรในศึกเดอะ แชมเปี้ยนชิพ อังกฤษ ออกโรงสารภาพผ่านรายการโทรทัศน์แห่งหนึ่งในประเทศไนจีเรีย ว่าตัวเธอเป็นเหมือนแม่มดที่ร่ายเวทมนตร์ดำทำลายชีวิตค้าแข้งของจอมหนึบรายนี้
คิงสัน วัย 34 ปี เคยเล่นในลีกสูงสุดแดนผู้ดีให้กับ เบอร์มิงแฮม ซิตี้, วีแกน แอธเลติก และ แบล็คพูล แถมยังเป็นผู้เล่นที่ติดทีมชาติกานามากที่สุด แต่นับตั้งแต่ถูกปล่อยตัวออกจากถิ่น บลูมฟิลด์ โร้ด เมื่อปีก่อน เขาก็ยังไม่อาจหาต้นสังกัดให้กับตัวเองได้เลย พร้อมกับสูญเสียตำแหน่งในทีมชาติบ้านเกิดด้วย แต่ล่าสุดเมียสุดรักของเขาได้ไปปรากฎตัวในรายการโทรทัศน์ พร้อมกับยอมรับว่าตัวเธอเป็นผู้ร่ายมนตร์ดำทำให้สามีสูญเสียฟอร์มเก่ง อีกทั้งยังทำให้ต้องหมดสมรรถภาพทางเพศด้วยอีกต่างหาก
อเดลาอิเด้ กล่าวว่า "ฉันทำให้ชีวิตของ ริชาร์ด ต้องวุ่นวาย นับตั้งแต่พวกเราแต่งงานกัน ฉันใช้พลังอำนาจของปีศาจสร้างปัญหาให้กับชีวิตการเล่นของเขา ฉันพยายามเป็นแรงบันดาลใจให้กับเขา จนถึงจุดที่เขาไม่อาจวาดลวดลายบนเตียงได้"
จากคำสารภาพของเธอทำให้ตกเป็นประเด็นถกเถียงกันในวงกว้าง ภายหลัง นักเทศน์ชื่อดังทางโทรทัศน์ ที่เรียกตัวเองว่า ทีบี โจชัว มองว่ามันเป็น "จิตวิญญาณของปีศาจร้าย" ที่ฝังตัวอยู่ในตัวเธอ ทว่า ริชาร์ด ซึ่งเข้าประตูวิวาห์กับ อเดลาอิเด้ ต่อจากการสิ้นสุดภารกิจลงเล่นในศึกฟุตบอลโลก 2010 ได้โพสต์ข้อความผ่าน "เฟซบุ๊ค" เครือข่ายสังคมออนไลน์ส่วนตัว แก้ต่างให้แฟนสาวด้วยการยืนยันว่า "เมียของผมไม่ได้เป็นแม่มด" พร้อมกล่าวต่อว่าผู้คนมักจะถูกครอบงำโดย "จิตวิญญาณที่ผิดๆ"
นับตั้งแต่มีการออกอากาศไปเมื่อสัปดาห์ก่อน อเดลาอิเด้ ก็ได้ออกมาปฎิเสธว่าตัวเธอนั้นเป็นแม่มดด้วยเช่นกัน พร้อมกับอ้างว่ามันเป็นสิ่งที่อยู่เบื้องลึกในจิตใจ ที่เป็นตัวผลักดันทำให้พูดเช่นนั้นออกไป โดยระบุว่า "ฉันไม่อาจจำได้เลยว่ามันเกิดขึ้นที่ไหน แต่ฉันไม่ได้เป็นแม่มด เพราะมันเป็นแค่ข่าวลือ สามีของฉันรู้ว่าฉันเป็นเป็นแรงบันดาลใจให้เขาอย่างไร ตลอดชีวิตการเป็นผู้รักษาประตูของเขา"