ฟุตบอล แค็ปปิตอล วัน คัพ อังกฤษ
(รอบสอง ฤดูกาล 2012-13)
วันอังคารที่ 28 สิงหาคม 2555
เลสเตอร์ ซิตี้ (แชมเปี้ยนชิพ) 2   -   4 เบอร์ตัน อัลเบี้ยน (ลีก ทู) 

สนาม: คิง พาวเวอร์ สเตเดี้ยม

        "เจ้าจิ้งจอก" เลสเตอร์ ซิตี้ ได้ตัว ฌอน เซนต์ เล็ดเจอร์ ปราการหลังทีมชาติไอร์แลนด์ หายเจ็บหัวเข่ากลับมาช่วยแนวรับได้แล้ว ส่วนแดนกลางเรียก แม็ทธิว เจมส์ กลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้ง

        ขณะที่ อองโตนี่ น็อกการ์ต ปีกความเร็วสูงชาวฝรั่งเศส ได้โอกาสออกสตาร์ทให้ทีมเป็นนัดแรก โดยคู่หน้าวาง มาร์ติน แว็กฮอร์น กับ เจฟฟรี่ย์ ชลูปป์ ลงสังหาร

        ทางด้าน เบอร์ตัน อัลเบี้ยน ทีมจากลีก ทู มี คลีฟแลนด์ เทย์เลอร์ ดาวเตะตัวเก๋าชาวจาเมก้า คุมเกมตรงกลางสนาม

        ในครึ่งเวลาแรกเริ่มได้แค่ 7 นาที เจ้าบ้านได้ลุ้นจากลูกยิงหน้าเขตโทษของ มาร์ติน แว็กฮอร์น แต่บอลหลุดกรอบไป

        อย่างไรก็ดี นาทีที่ 20 เบอร์ตัน ช็อคแฟนบอลเจ้าถิ่น เมื่อเป็นฝ่ายชิงขึ้นนำก่อนอย่างไม่น่าเชื่อจากจังหวะที่ คริส พาลเมอร์ ยิงฟรีคิกไปแฉลบกำแพงเปลี่ยนทางเข้าประตูไปให้ทีมเยือนจากลีก ทู พลิกขึ้นนำก่อน 1-0

        พอเสียประตูไป เลสเตอร์ พยายามเดินหน้าบดหนัก มีโอกาสเหมือนกันในนาทีที่ 41 เมื่อ อองโตนี่ น็อกการ์ต ปีกตัวเก่งชาวฝรั่งเศส โยนบอลจากกราบซ้ายมาหน้าประตูให้ นีล แดนน์ส โหม่งต่อให้ เจฟฟรี่ย์ ชลูปป์ ซัดเต็มข้อ แต่ รอสส์ แอ็ตกิ้นส์ นายทวารของทีมเยือนเซฟเอาไว้ได้อย่างยอดเยี่ยม หมดครึ่งแรก เบอร์ตัน อัลเบี้ยน พลิกบุกมาขึ้นนำก่อน 1-0 

        กลับมาเล่นกันต่อในครึ่งเวลาหลังได้สามนาที เบอร์ตัน ได้โอกาสก่อน เดเมี่ยน แม็คโครรี่ ตะบันด้วยขวา แต่ไม่ผ่านมือของ แคสเปอร์ ชไมเคิ่ล  นายทวารชาวเดนมาร์กของเลสเตอร์ ซิตี้

        มาถึงนาทีที่ 53 ทีมเยือนมาได้ประตูที่สองจากจังหวะที่ คลีฟแลนด์ เทย์เลอร์ กองกลางชาวจาเมก้า ตะบันด้วยขวาจากระยะ 12 หลา ทางด้านซ้ายบอลเสียบเสาแรกเข้าไปให้เบอร์ตัน นำห่าง 2-0 

        หนึ่งชั่วโมงของเกม เจ้าจิ้งจอกไล่มาเป็น 1-2 เมื่อ อองโตนี่ น็อกการ์ต ปีกชาวฝรั่งเศส ตะบันด้วยซ้ายจากระยะ 20 หลา บอลพุ่งเสียบสามเหลี่ยมเข้าไปอย่างสวยงาม เรียกเสียงเชียร์ของแฟนบอลเจ้าบ้านกลับมาได้อีกครั้ง

        อย่างไรก็ตาม นาทีที่ 64 เบอร์ตัน มาได้จุดโทษจากจังหวะที่ ฌอน เซนต์ เล็ดเจอร์ กองหลังไอริชไปทำแฮนด์บอลในเขตโทษ ผู้ตัดสินชี้เป็นจุดโทษทันที ก่อนที่ ร็อบบี้ เวียร์ จะซัดด้วยขวาเข้าไปให้ทีมเยือนหนีไปเป็น 3-1

        นาทีต่อมา เลสเตอร์ จำเป็นต้องเปลี่ยน เดวิด นิวเจ้นท์ ลงมาเล่นหน้าแทน เจฟฟรี่ย์ ชลูปป์ ที่ไม่มีบทบาทเลยในเกมนี้

        กระเถิบมานาทีที่ 68 ทีมเยือนมาได้ประตูที่สี่ เมื่อ ฌักส์ มาโกห์ม่า หวดด้วยซ้ายจากระยะไกลร่วม 30 หลา บอลพุ่งวาบเสียบสามเหลี่ยมซ้ายเข้าไปให้ เบอร์ตัน นำขาด 4-1

        จิ้งจอกไล่มาเป็น 2-4 นาทีที่ 87 จาก มาร์โก ฟูทัคส์ ตัวสำรองที่เปลี่ยนลงมาในครึ่งเวลาหลัง

        ช่วงเวลาที่เหลือเจ้าถิ่นโหมบุกอย่างหนักแต่ทำประตูเพิ่มไม่ได้อีก จบเกม เบอร์ตัน พลิกล็อคบุกมาชนะ เลสเตอร์ ถึงถิ่น 4-2 ทะลุเข้าไปเล่นรอบสาม ต่อไป

รายชื่อผู้เล่นของทั้งสองทีม

        เลสเตอร์ ซิตี้: แคสเปอร์ ชไมเคิ่ล - ริทชี่ เดอ ลาเอ้ต์, ฌอน เซนต์ เล็ดเจอร์, แซ็ค วิทเบรด, พอล คอนเชสกี้ - พอล กัลลาเกอร์ (มาร์โก ฟูทัคส์ น.56), นีล แดนน์ส, แม็ทธิว เจมส์, อองโตนี่ น็อกการ์ต (แอนดี้ คิง น.73) - มาร์ติน แว็กฮอร์น, เจฟฟรี่ย์ ชลูปป์ (เดวิด นิวเจ้นท์ น.65)

        สำรองไม่ได้ใช้:คอนราด โลแกน (ผู้รักษาประตู) - เวส มอร์แกน, เลียม มัวร์, เจอร์เมน เบ็คฟอร์ด

        เบอร์ตัน อัลเบี้ยน: รอสส์ แอ็ตกิ้นส์ - อเล็กซานเดอร์ ไดมอนด์, แอนโธนี่ โอคอนเนอร์, มาร์คัส โฮลเนสส์, เดเมี่ยน แม็คโครรี่ - คลีฟแลนด์ เทย์เลอร์ (แจ็ค ดายเออร์ น.62), ร็อบบี้ เวียร์, ฌักส์ มาโกห์ม่า, ลี เบลล์, คริส พาลเมอร์ - แคลวิน โซล่า

        สำรอง: ดีน ไลเนนส์ (ผู้รักษาประตู) - แอนดรูว์ คอร์เบ็ตต์, อารอน เว็บสเตอร์, จัสติน ริชาร์ดส์, บิลลี่ คี, อาดี้ ยุสซุฟ

        ผู้ตัดสิน: ดาร์เรน ดรายส์เดล




สรุปผลฟุตบอล แคปิตอล วัน คัพ อังกฤษ รอบสอง
- แอสตัน วิลล่า ชนะ ทรานเมียร์  3 - 0
- เบิร์นลี่ย์ เสมอ พลีมัธ  1 - 1 (เบิร์นลี่ย์ ชนะจุดโทษ 3 - 2)
- คาร์ไลส์ เสมอ อิปสวิช ทาวน์ 1 - 1 (คาร์ไลส์ ชนะต่อเวลา 2 - 1)
- โคเวนทรี เสมอ เบอร์มิงแฮม  2 - 2 (โคเวนทรี ชนะต่อเวลา 3 - 2)
- ครอลี่ย์ ทาวน์ ชนะ โบลตัน  2 - 1
- ดอนคาสเตอร์ ชนะ ฮัลล์ ซิตี้  3 - 2
- จิลลิ่งแฮม แพ้ มิดเดิ้ลสโบรช์  0 - 2
- ลีดส์ ยูไนเต็ด ชนะ อ็อกซ์ฟอร์ด  3 - 0
- เลสเตอร์ ซิตี้ แพ้ เบอร์ตัน  2 - 4
- มิลตัน คีนส์ ชนะ แบล็คเบิร์น  2 - 1
- นอริช ซิตี้ ชนะ สคันธอร์ป  2 - 1
- ฟอเรสต์ แพ้ วีแกน  1 - 4
- เปรสตัน ชนะ คริสตัล พาเลซ  4 - 1
- ควีนส์ปาร์ค ชนะ วอลซอลล์  3 - 0
- เชฟฯ เว้นส์เดย์ ชนะ ฟูแล่ม  1 - 0
- สตีฟเนจ แพ้ เซาธ์แฮมป์ตัน  1 - 4
- สโต๊ค ซิตี้ เสมอ สวินดอน ทาวน์  2 - 2 (สวินดอน ชนะต่อเวลา 3 - 4)
- ซันเดอร์แลนด์ ชนะ มอร์แคมบ์  2 - 0
- สวอนซี ชนะ บาร์นสลี่ย์  3 - 1
- วัตฟอร์ด แพ้ แบร็ดฟอร์ด  1 - 2
- เวสต์แฮม ชนะ ครูว์  2 - 0
- โยวิล ทาวน์ แพ้ เวสต์บรอมวิช  2 - 4
- เร้ดดิ้ง ชนะ ปีเตอร์โบโร่  3 - 2