ในที่สุดแข้งป้ายแดงรายแรกของ ลิเวอร์พูล ช่วงซัมเมอร์นี้ก็มาถึงจนได้ เมื่อวันศุกร์ที่ 13 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ซึ่งก็ไม่ใช่ใครที่ไหน เป็น ฟาบิโอ บอรินี่ กองหน้าดาวรุ่งพุ่งแรงทีมชาติอิตาลี คนที่กุนซือ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส รู้จักเป็นอย่างดีนั่นเอง หลังจากที่มีข่าวเกี่ยวโยงกันตั้งนานหลายสัปดาห์
 
        แม้ยังไม่มีการเปิดเผยเรื่องระยะเวลาของสัญญาที่เซ็นร่วมกัน แต่ตามรายงานระบุว่า เป็นสัญญาระยะยาว ซึ่ง บอรินี่ ย้ายจาก อาแอส โรม่า มาสวมเสื้อหมายเลข 29 ของ "หงส์แดง" ด้วยวงเงินค่าตัว 10.5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 525 ล้านบาท) ซึ่งเจ้าตัวก็เป็นปลื้มไม่น้อยที่ได้กลับมาค้าแข้งในเวที พรีเมียร์ลีก รวมถึงการได้ร่วมงานกับคนคุ้นเคยอย่าง ร็อดเจอร์ส อีกครั้ง
 
        "มันเป็นความรู้สึกที่ดีจริงๆ ที่ได้กลับมาอังกฤษอีกครั้ง" ดาวยิงวัย 21 ปี เริ่มเปิดใจเป็นครั้งแรก หลังเซ็นสัญญาร่วมก๊วน ลิเวอร์พูล "นี่คือสโมสรชั้นนำที่คว้าแชมป์มามากมายในอดีต และก็จะเป็นแบบนั้นอีกในอนาคต ซึ่งผมก็หวังว่ามันจะเป็นแบบนั้น ผมได้รับความไว้วางใจจากผู้จัดการทีมและสโมสร ซึ่งมันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก และผมก็รู้สึกภาคภูมิใจที่ได้มาอยู่ที่นี่"
 
        "ผมรู้สึกดีมากๆ เพราะผมต้องการกลับมาอังกฤษสักวันหนึ่งอยู่แล้ว เพียงแต่จะช้าหรือจะเร็วเท่านั้นแหละ และการกลับมาที่นี่ด้วยการเล่นให้กับ ลิเวอร์พูล ด้วยแล้ว ยิ่งยอดเยี่ยมเข้าไปใหญ่ เพราะผมจะได้แสดงให้ทุกคนเห็นว่า ผมสามารถทำอะไรได้บ้าง เราได้เล่นในถ้วย ยูโรปา ลีก และมีอีกหลายเกมให้ได้โชว์กัน"
 
        นี่คือหนที่ 3 แล้ว ที่ บอรินี่ ได้ร่วมงานกับกุนซือ ร็อดเจอร์ส เพราะก่อนหน้านี้ทั้งคู่เคยร่วมหัวจมท้าย 2 ครั้งที่ เชลซี (ทีมเยาวชน) และ สวอนซี ซิตี้ ซึ่งหัวหอกชาวอิตาเลียนก็ยอมรับว่า โค้ชชาวไอร์แลนด์เหนือวัย 39 ปี มีส่วนไม่น้อยที่ทำให้ตนตัดสินใจย้ายมาวาดลวดลายในถิ่น แอนฟิลด์
 
        "เขาคือคนที่มีความสำคัญมาก ผมจะไม่พูดหรอกว่า เขาคือเหตุผลสำคัญที่ทำให้ผมย้ายมาที่นี่ แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นเพราะเขาจริงๆ นะ เพราะแม้กระทั่งระหว่างฤดูกาลที่แล้ว ผมก็ได้คุยกับเขาอยู่บ่อยๆ ผมมักจะส่งข้อความไปถามเขาว่าสบายดีหรือเปล่า และจะแสดงความยินดีกับเขาที่มีผลงานยอดเยี่ยมกับ สวอนซี คือเหนือสิ่งอื่นใดมันเป็นเรื่องของมิตรภาพ ต่อจากนั้นก็เป็นเรื่องของการทำงาน ซึ่งสิ่งเหล่านี้มันสำคัญกว่าทุกสิ่งเลย" หอกป้ายแดง "เดอะ เร้ดส์" แจง ก่อนแย้มต่อว่า ร็อดเจอร์ส จะนำระบบการเล่น 4-3-3 มาใช้กับ ลิเวอร์พูล
 
        "ผมเคยเล่นระบบ 4-3-3 กับเขา ซึ่งเขาเป็นบุคคลที่คู่ควรแก่การเล่นฟุตบอลให้เป็นอย่างมาก มันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมเหลือเกินที่ได้เล่นฟุตบอลเพื่อเขา เพราะคุณสามารถสนุกไปกับมัน และได้รับผลการแข่งขันที่ต้องการด้วย ผู้คนที่ สวอนซี รักเขา เพราะฟุตบอลที่นั่นดูสนุกและดึงดูดใจมาก ใครๆ ก็อยากเห็นการเล่นฟุตบอลแบบนี้อยู่แล้ว"
 
        "แน่นอนเลยว่า คุณจะได้เห็นนักเตะแต่ละคนเล่นเพื่อชัยชนะ และเล่นเพื่อทีมมากกว่าเล่นเพื่อตัวพวกเขาเอง ลิเวอร์พูล เป็นทีมที่ต้องการชัยชนะเสมอ และนั่นคือสิ่งที่เราพยายามทำให้ได้" บอรินี่ รับประกันความมันส์ต่อเหล่าสาวก "เดอะ ค็อป"
 
        แน่นอนว่า บอรินี่ มาที่นี่ เพื่อประสานเกมรุกร่วมกับ หลุยส์ ซัวเรซ ยอดหัวหอกทีมชาติอุรุกวัย ซึ่งเจ้าตัวก็ยอมรับว่า อดทนรอไม่ไหวแล้ว ที่จะได้เล่นเคียงบ่าเคียงไหล่ ซัวเรซ "ผมตั้งตารอสุดๆ เลยล่ะ เพราะเขาอาจจะเป็นนักเตะอีกคนที่มีความคล้ายคลึงกับผม เพราะเขาทำงานหนักมากในทุกๆ เกมที่ลงเล่น ทุกสโมสรในยุโรปต่างต้องการตัวเขา นักเตะทุกคนต่างอยากเล่นฟุตบอลกับเขา ซึ่งมันเป็นอะไรที่น่ายินดีมาก"
 
        "ผมมองตัวเองเป็นผู้เล่นที่ไม่เคยยอมแพ้อะไรง่ายๆ และขยันวิ่ง" หอกใหม่แกะกล่อง ลิเวอร์พูล เสริมต่อด้วยการให้นิยามการเป็นนักฟุตบอลของตัวเอง "ผมเคยมีช่วงเวลาที่ยากลำบากตอนอยู่กับ เชลซี เพราะตอนนั้นผมเด็กมากและมาจากอิตาลีด้วย มันยากสุดๆ เลย คือผมต้องพยายามแข็งแกร่งด้วยตัวเองให้ได้ และแสดงให้ทุกคนเห็นว่า ผมสามารถทำอะไรได้บ้าง และผมก็ทำสำเร็จ และนั่นแหละที่ทำให้ผมได้มาอยู่ที่นี่"
 
        จุดเด่นอีกอย่างที่ทำให้หลายคนงุนงงคือท่าดีใจคาบมือของ ดาวยิงจอมพลิ้ววัย 21 ปี ที่แสดงให้เห็นเป็นประจำหลังส่งบอลสู่ก้นตาข่ายสำเร็จ ซึ่งเจ้าตัวก็แจงข้อสงสัยดังกล่าวเป็นที่เรียบร้อยข้างล่างนี้ พร้อมการันตีว่า แฟนๆ ลิเวอร์พูล จะได้เห็นอีกบ่อยๆ แน่นอน
 
        "ท่าดีใจของผมคือท่าคาบดาบ ที่อิตาลีมันมีความหมายว่า นักรบหรือใครก็ตามที่ไม่ยอมแพ้ต่ออะไรทั้งนั้น ซึ่งพร้อมลุกขึ้นสู้ต่อเสมอถ้าหากล้มลง แฟนๆ ที่ สวอนซี และ โรม่า ชอบท่านี้ ซึ่งผมก็หวังที่จะแสดงท่าดีใจนี้อีกต่อหน้าแฟนบอล ลิเวอร์พูล"
 
        แวะไปที่เรื่องการรับใช้ชาติบ้านเกิด... บอรินี่ มีดีกรีติดทีมชาติอิตาลี ชุดรองแชมป์ "ยูโร 2012" ที่ผ่านมาด้วย (ทั้งๆ ที่เพิ่งรับใช้ชาติแค่นัดเดียว) และถึงแม้ไม่ได้ลงสัมผัสเกมเลยแม้แต่วินาทีเดียวในทัวร์นาเมนต์ แต่เจ้าตัวก็ยืนกรานว่า ตนจะไม่มีวันลืมประสบการณ์อันล้ำค่าครั้งนี้แน่นอน
 
        "แน่นอนเลยว่า มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผม ผมเพิ่งมีอายุ 21 ปีเท่านั้น เพราะฉะนั้นมันจึงเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมแน่นอน ต่อให้ผมไม่ได้ลงเล่นเลยก็ตาม และยิ่งการเข้าไปถึงรอบชิงชนะเลิศด้วยแล้ว มันก็ยิ่งยอดเยี่ยมเข้าไปใหญ่ เพราะมันไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุกวัน มันคือประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผม"
 
        หลังจบที่อันดับ 8 ในฤดูกาลที่ผ่านมา ย่อมไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่แฟนๆ ลิเวอร์พูล อย่างเห็นทีมรักมีผลงานที่ดูไฉไลขึ้นในฤดูกาล 2012/13 ที่กำลังจะมาถึงช่วงกลางเดือนหน้า ซึ่ง บอรินี่ ยืนยันว่า ตนจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อต้นสังกัดแห่งนี้
 
        "ผมหวังที่จะประสบความสำเร็จให้มากที่สุดเท่าที่ผมสามารถทำได้ ทำประตูให้มากๆ ช่วยทีมเข้าไปเล่นในถ้วย แชมเปี้ยนส์ ลีก และทำทุกอย่างที่สโมสรและนักเตะคนอื่นๆ ในทีมต้องการ" ดาวยิงอิตาเลียน กล่าว ก่อนฝากข้อความไปยังแฟนๆ ลิเวอร์พูล เป็นการปิดท้าย
 
        "ไม่มีอะไรพิเศษหรอก แต่ผมคิดว่า กับการมีคนอย่าง เบรนแดน คุมทีม พวกเขา (แฟนบอล) จะได้เห็นการเล่นฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมจากเราแน่นอน"
 
        ... ในเมื่อมาสวมยูนิฟอร์ม ลิเวอร์พูล แล้วทั้งที โปรดอย่าทำให้แฟนๆ "หงส์แดง" ซึ่งรวมทั้งผู้เขียนต้องผิดหวังล่ะ ฟาบิโอ บอรินี่ ...